Not Kiemi's fault! ... I believe

Today's quest is plain.
For the map is really, really small.
I can say, it is not by Kiemi's fault that she fails this quest!
The pre-info says the treasure is to be found, but is not actually!
OMG!